TerraMar

利用規約

TerraMar – Japan Trading Ltd.

最終更新日: 2026年5月1日

1. はじめに

本利用規約(以下「本規約」といいます)は、Japan Trading Ltd.(以下「当社」といいます)が運営するTerraMarへのアクセスおよびその利用に適用されます。

ユーザーは、本プラットフォームを利用することにより、本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。

2. サービスの性質

TerraMarは、農産物および水産物の生産者とバイヤーをつなぐビジネスマッチングプラットフォームです。

当社は仲介者としてのみ行動し、以下のいずれも行いません。

  • 商品の所有権の取得
  • 買主または売主としての行為
  • 取引結果の保証

3. 利用資格

ユーザーは、以下の条件を満たす必要があります。

  • 18歳以上であること
  • 所属組織を代表する権限を有すること
  • 正確かつ真実の情報を提供すること

4. アカウント登録

一部の機能を利用するには、アカウント登録が必要です。ユーザーは、以下に同意するものとします。

  • 正確かつ完全な情報を提供すること
  • ログイン認証情報の機密を保持すること
  • 自己のアカウントにおけるすべての活動について責任を負うこと

5. ユーザーの役割

a. 生産者

商品情報の正確性、認証、および供給に関する約束について責任を負います。

b. バイヤー

自社の会社情報および独自のデューデリジェンスについて責任を負います。

6. ユーザーコンテンツおよび掲載情報

ユーザーは、会社プロフィール、商品詳細、認証、および画像をアップロードすることができます。ユーザーは、以下を表明するものとします。

  • 当該コンテンツを共有する権利を有していること
  • コンテンツが正確であり、誤解を招くものでないこと

当社は、本規約に違反するコンテンツを削除することがあります。

7. コミュニケーションおよびチャット

本プラットフォームにはメッセージ機能が含まれています。

  • メッセージは参加者のみが閲覧できます
  • ユーザーは自らのコミュニケーションについて責任を負います
  • 当社は、やり取りされる情報の正確性を保証しません

8. 情報の公開範囲

  • 生産者のプロフィールおよび商品は、バイヤーに表示されることがあります
  • バイヤーの会社情報は、生産者に表示されることがあります
  • チャットの内容は、ユーザー間で非公開のまま維持されます

9. 適正な利用

ユーザーは、以下の行為を行ってはなりません。

  • 虚偽または誤解を招く情報の提供
  • 違法または不正な行為
  • プラットフォーム運営の妨害
  • 許可されていない目的でのプラットフォームの利用

10. ユーザー間の取引

すべての取引は、ユーザー間で直接行われます。ユーザーは、以下について単独で責任を負います。

  • 交渉
  • 契約
  • 支払い
  • 物流

11. 取引に関する無保証

当社は、以下を保証しません。

  • 商品の品質
  • 価格
  • 納品
  • 事業上の成果

12. プラットフォームの役割に関する免責事項

当社は、いかなる取引の当事者でもなく、ユーザー間のやり取りについて一切の責任を負いません。

13. データの利用およびプライバシー

本プラットフォームの利用には、当社のプライバシーポリシーも適用されます。

14. 政府機関および貿易機関との連携

ビジネスマッチングおよび貿易振興の強化を目的として、事業に関連する一定の情報が、関係する政府機関または貿易機関と共有されることがあります。

15. 知的財産権

本プラットフォーム上のすべてのコンテンツ(ユーザーコンテンツを除く)は、Japan Tradingまたはそのライセンサーに帰属します。ユーザーは、許可なくこれを複製または配布することはできません。

16. 利用停止および解約

当社は、以下の場合に、アカウントを停止または削除することがあります。

  • 本規約に違反した場合
  • 不正利用が検出された場合
  • 法令により必要とされる場合

ユーザーは、いつでもアカウントを解約することができます。

17. 保証の否認

本プラットフォームは、いかなる種類の保証もなく「現状のまま」提供されます。

18. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、当社は、以下について責任を負いません。

  • 間接損害または結果的損害
  • 利益または機会の喪失
  • ユーザー間のやり取りに起因する損害

19. 補償

ユーザーは、以下に起因する請求について、当社を補償し、当社に損害を及ぼさないことに同意するものとします。

  • プラットフォームの利用
  • 本規約への違反
  • ユーザー間の取引

20. 準拠法

本規約は、日本法に準拠します。

21. サブスクリプションおよび有料サービス(将来の導入)

本プラットフォームでは、有料またはサブスクリプション型のサービスが導入されることがあります。これには、以下が含まれる場合があります。

  • プレミアム掲載
  • 表示機会の強化
  • 高度な機能

当社は、かかるサービスをいつでも変更または導入する権利を留保します。

22. 請求および支払条件

有料サービスが導入された場合、以下が適用されます。

  • 料金は、継続課金として前払いで請求されます
  • 支払済みの料金は、別段の定めがない限り返金されません
  • 支払いがなされない場合、利用停止となることがあります

23. 無料プランおよび有料プランの構成

当社は、無料プランと有料プランの両方を提供することがあります。

  • 無料ユーザーは、利用できる機能が制限される場合があります
  • 有料ユーザーは、拡張された機能を利用できる場合があります

24. 規約および料金の変更

当社は、本規約または料金をいつでも更新することがあります。変更後も本プラットフォームの利用を継続した場合、ユーザーは当該変更に同意したものとみなされます。

お問い合わせ

Japan Trading Ltd. / TerraMar
メール: TerraMar@japantrading.co
所在地: 東京都港区麻布十番1-5-10 アトラスビル4F